[1161] | [2424] | [611] | [2036] | [1492] | [3756] | [5101] | [154] | [1410] | [4095] | [4221] | [3739] | [1473] | [3195] | [4095] | [2532] | [907] | [908] | [3739] | [1473] | [907] | [3004] | [846] | [1410] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [Iesous] | [apokrinomai] | [epo] | [eido] | [ou] | [tis] | [aiteo] | [dunamai] | [pino] | [poterion] | [hos] | [ego] | [mello] | [pino] | [kai] | [baptizo] | [baptisma] | [hos] | [ego] | [baptizo] | [lego] | [autos] | [dunamai] |
δέ | Ἰησοῦς | ἀποκρίνομαι | ἔπω | εἴδω | οὐ | τίς | αἰτέω | δύναμαι | πίνω | ποτήριον | ὅς | ἐγώ | μέλλω | πίνω | καί | βαπτίζω | βάπτισμα | ὅς | ἐγώ | βαπτίζω | λέγω | αὐτός | δύναμαι |
also, and, but, moreover, now | Jesus | answer | answer, bid, bring word, call, command.. | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | long, nay, neither, never, no (X man).. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | ask, beg, call for, crave, desire, req.. | be able, can (do, + -not), could, may,.. | drink | cup | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | I, me | about, after that, be (almost), (that .. | drink | and, also, both, but, even, for, if, o.. | Baptist, baptize, wash | baptism | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | I, me | Baptist, baptize, wash | ask, bid, boast, call, describe, give .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | be able, can (do, + -not), could, may,.. |
έδ | ςῦοσηἸ | ιαμονίρκοπἀ | ωπἔ | ωδἴε | ὐο | ςίτ | ωέτἰα | ιαμανύδ | ωνίπ | νοιρήτοπ | ςὅ | ώγἐ | ωλλέμ | ωνίπ | ίακ | ωζίτπαβ | αμσιτπάβ | ςὅ | ώγἐ | ωζίτπαβ | ωγέλ | ςότὐα | ιαμανύδ |
[ed] | [suoseI] | [iamonirkopa] | [ope] | [odie] | [uo] | [sit] | [oetia] | [iamanud] | [onip] | [noiretop] | [soh] | [oge] | [ollem] | [onip] | [iak] | [ozitpab] | [amsitpab] | [soh] | [oge] | [ozitpab] | [ogel] | [sotua] | [iamanud] |